Раненые чувства.
Путешествие по травмированным состояниям
сознания и за их пределы
Богна Шимкевич
Скачать.pdf / Скачать.epub / Скачать.fb2 / Скачать.mobi
Богна Шимкевич
Раненые чувства. Путешествие по травмированным состояниям сознания и за их пределы.
УДК 615.851
ББК 53.57
Ш61
Богна Шимкевич
Ш61 Раненые чувства. Путешествие по травмированным состояниям сознания и за их пределы/Богна Шимкевич
Перевод на русский язык - Екатерина Фисенко
Редакция - Дина Крупская
ISBN - 978-5-6045784-6-9
Авторское право 2016 года Богны Шимкевич
Впервые опубликовано в Польше под названием: Zranione stany swiadomosci автором
Wydawnictwo Eneteia
Авторские права 2006: Богна Шимкевич-Ковальска; Wydawnictwo Eneteia
Все права защищены. Ни одна часть этой книги, частично или полностью, не может быть воспроизведена, передана или использована в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотокопирование, запись или любую систему хранения и поиска информации, без письменного разрешения издателя, за исключением кратких цитат в критические статьи, книги и рецензии.
Инициатор перевода на русский язык АНО ДПО «Междунароный институт процесс-ориентированной психологии и психотравматологии» (МИПОПП) www.mipopp.com
УДК 615.851
ББК 53.57
ISBN - 978-5-6045784-6-9
Перевод в рамках проекта «Всем миром» спонсировали студенты и выпускники и преподаватели международной сертификационной программы по процесс-ориентированной психологии МИПОПП-ISPWR: Антонова Ксения, Бажитова Наталья, Байбуза Алла, Будишевсаая Мария, Бутусова Елена, Васильченко Юлия, Ветер Мира, Горбачева Виктория, Ефимова Елена, Захарова Марина, Иванова Ольга, Каширина Надежда, Кирюшкин Владимир, Кочнова Светлана, Крайнова Ольга, Кручиневская Татьяна, Кудрина Наталия, Кульша Лилия, Кюнстлер Лариса, Лигай Людмила, Малова Анна, Мелина Гончарова, Милош Елена, Наговицина Анна, Николаева Елена, Николаев Александр, Омговицкая Ирина, Павлюк Таисия, Попова Ольга, Рыжкова Елена, Сафронова Ольга, Соснина Алла, Ставрова Анна, Степанов Кирилл, Туйкина Надежда, Федаева Светлана, Фомичева Юлия, Хмелевская Анна, Церковская Кира, Шабалина Юлия, Шарина Ирина, Яркова Дарья.
Аннотация
«Переживание эмоциональной боли или травмированности - повседневный вид переживания…Тем не менее даже самая незначительная эмоциональная боль способна привести к мини-травме, если мы не в состоянии предъявить соответствующую чувствам реакцию. Отсутствие реакции останавливает поток и создает незавершенный паттерн, обладающий собственной структурой и динамикой и уводящий нас от «консенсусной реальности» и от контактов с другими людьми. Поток останавливается, запирая энергию, и незавершенная история начинает искать разрешения».
Богна Шимкевич - доктор философии, имеет диплом Цюриха по процессуальной работе и степень клинической психологии Варшавского университета. Она занимается частной практикой, фасилитирует группы и преподает процесс-ориентированную терапию в разных странах.
Богна Шимкевич смогла провести читателя по миру эмоциональной боли и предложить способы выхода из болезненных состояний.
Книга написана очень доступным, прозрачным языком, с примерами из терапии и с широким обзором охватывающей тему травмы литературы и философии. Ясности и интересу в процессе чтения способствует прекрасный перевод Екатерины Фисенко.